XFM Weekly Report#4

by SONICWAREInc May 28, 2021

It was foggy this morning and the town I always see was white and fantastic.
Hi, I'm Aiko Yokoe from SONICWARE.
Thank you for your support.
I'll be sharing the development status of LIVEN XFM on this blog every week until it is shipped to those who have pre-ordered it.

今朝は霧が立ちこめていて、いつも見ている町が真っ白で幻想的でした。
ソニックウェアの横江です。
いつも応援有難うございます。
LIVEN XFMをプレオーダーしてくださった方に出荷が完了するまでの間、開発状況を本ブログにて毎週シェア致します。

1. Development status and schedule / 開発状況とスケジュール

There are no particular changes from the previous blog post.
Please refer to XFM Weekly Report # 1 for details.

前回のブログ記事からの変更は特にございません。

詳細はXFM Weekly Report # 1 をご参照ください。

2. Weekly Report/ウィークリーレポート

The final samples have arrived from the factory.
Since there were no quality problems, we will proceed with the preparation of the case.
As for the rubber buttons, we will make a sample next week and check it at the factory.

工場から最終サンプルが届きました。
品質に問題がありませんでしたので、ケースの準備を進めていきます。
ラバーボタンについては来週サンプルを作り、工場にて確認する予定です。

3. LIVEN Facebook group

LIVEN group: https://www.facebook.com/groups/sonicwareliven/

We have been posting various things to this FB group too. So If you have FB account, please join!

FacebookにLIVENのコミュニティーがございます。
私たちも様々なことを投稿していますので、Facebookアカウントをお持ちの方はぜひご参加ください。

4. Connect with us on the following website and SNS!

Instagram: https://www.instagram.com/dr.yuendo/
Instagram(公式日本語): https://www.instagram.com/sonicware_jpn/

Twitter: https://twitter.com/yu_endo

Facebook(English): https://www.facebook.com/SONICWARE/
Facebook(公式日本語): https://www.facebook.com/sonicwarejapan/
ELZ_1 group: https://www.facebook.com/groups/sonicware.elz1/

YouTube: https://www.youtube.com/c/SONICWARE

Web(English): https://www.sonicware.jp/
Web(日本語): https://ja.sonicware.jp/

Thank you,
Aiko Yokoe