XFM Weekly Report #13

by SONICWAREInc August 6, 2021

Shipments for the 1st lot will be completed soon! Shipments to those in the 2nd lot will also begin. Please look forward to it.
Hi, I'm Aiko Yokoe from SONICWARE. Thank you for your support.

間もなく第1期分の出荷が完了します！第2期の方への出荷も始まります。楽しみにお待ちください。
ソニックウェアの横江です。いつも応援有難うございます。

1. Shipping status / 出荷状況

As of today, August 6 (Fri.), we have completed shipping to 291 out of 300 customers of the first lot.

We will keep you posted on this blog as soon as we have new information.

本日8/6(金)までに、第1期のお客様300名の内、291人の方に出荷が完了しました。

新しい情報が入りましたら随時このブログにて報告致します。

2. LIVEN Facebook group

LIVEN group: https://www.facebook.com/groups/sonicwareliven/

We have been posting various things to this FB group too. So If you have FB account, please join!

FacebookにLIVENのコミュニティーがございます。
私たちも様々なことを投稿していますので、Facebookアカウントをお持ちの方はぜひご参加ください。

3. Connect with us on the following website and SNS!

Instagram: https://www.instagram.com/dr.yuendo/
Instagram(公式日本語): https://www.instagram.com/sonicware_jpn/

Twitter: https://twitter.com/yu_endo

Facebook(English): https://www.facebook.com/SONICWARE/
Facebook(公式日本語): https://www.facebook.com/sonicwarejapan/
ELZ_1 group: https://www.facebook.com/groups/sonicware.elz1/

YouTube: https://www.youtube.com/c/SONICWARE

Web(English): https://www.sonicware.jp/
Web(日本語): https://ja.sonicware.jp/

Thank you,
Aiko Yokoe