XFM Weekly Report #10
Hi, I'm Yu Endo from SONICWARE. Thank you for your support.
I'll be sharing the development status of LIVEN XFM on this blog every week until it is shipped to those who have pre-ordered it.
ソニックウェアの遠藤です。いつも応援有難うございます。
LIVEN XFMをプレオーダーしてくださった方に出荷が完了するまでの間、開発状況を本ブログにて毎週シェア致します。
1. Development status and schedule / 開発状況とスケジュール
LIVEN XFM arrived from the factory this week as well, although it is a small amount of about 50 units.
To date, we have shipped to around 80 customers.
As I reported in my previous blog, Malaysia is currently under full lockdown and the plant utilization rate during the lockdown period will drop to 60%.
For the time being, we will be shipping completed XFMs from Malaysia to Japan every week, and will ship them to customers as soon as they are checked in Japan.
We expect the lockdown to be lifted and the production line to be speed up, and we will work with the factory to deliver the product to you as soon as possible.
We apologize for any inconvenience this may cause, and thank you for your patience.
We will keep you posted on this blog as soon as we have new information.
当面は毎週マレーシアから完成したXFMを逐次日本に輸送し、日本でのチェック完了次第、お客様へ発送していきます。
今後ロックダウンの解除や生産ラインのスピードアップなどを期待しており、
皆さまにはご不便とご心配をお掛け致しますが、何卒宜しくお願い致します。
新しい情報が入りましたら随時このブログにて報告致します。
2. LIVEN Facebook group
LIVEN group: https://www.facebook.com/groups/sonicwareliven/
We have been posting various things to this FB group too. So If you have FB account, please join!
FacebookにLIVENのコミュニティーがございます。
私たちも様々なことを投稿していますので、Facebookアカウントをお持ちの方はぜひご参加ください。
3. Connect with us on the following website and SNS!
Instagram: https://www.instagram.com/dr.yuendo/
Instagram(公式 日本語): https://www.instagram.com/sonicware_jpn/
Twitter: https://twitter.com/yu_endo
Facebook(English): https://www.facebook.com/SONICWARE/
Facebook(公式 日本語): https://www.facebook.com/sonicwarejapan/
ELZ_1 group: https://www.facebook.com/groups/sonicware.elz1/
YouTube: https://www.youtube.com/c/SONICWARE
Web(English): https://www.sonicware.jp/
Web(日本語): https://ja.sonicware.jp/
Thank you,
Yu Endo